Dotychczas nic nie wskazywało na to, iż No Man's Sky będzie dostępne także w naszym rodzimym języku. Zarówno na Steamie, jak i na GOGu nie było wzmianki o polskiej wersji językowej, ale ostatecznie jednak znajdzie się ona w grze. Takie wieści przyniósł sam Sean Murray ze studia Hello Games:

Murray był wczoraj dosyć aktywny na Twitterze i odniósł się też do ostatnich doniesień, jakoby jego studio miało naruszyć prawa patentowe do tzw. superformuły - specjalnego równania pozwalającego na opisywanie ogromnych ilości złożonych kształtów, jak np. płatki śniegu czy kryształy. Właściciele tego patentu, holenderska firma Genicap, zasugerowała niedawno, iż Hallo Games mogło złamać prawo i wykorzystać superformułę bez ich zezwolenia w celu stworzenia gigantycznego i różnorodnego uniwersum w No Man's Sky.

Mówiąc szczerze cała ta sprawa śmierdziała mi od samego początku, bo Genicap nawet nie miał dostępu do kodu źródłowego No Man's Sky, aby potwierdzić swoje zarzuty. Opierał się jedynie na dawnej wypowiedzi Seana Murraya, którą można różnie interpretować, a na dodatek przedstawiał całą sprawą w kontekście "JEŚLI nasz patent został użyty". Czyli nie był nawet pewien czy doszło tu do złamania praw patentowych.

Na szczęście temat uciął już właśnie Murray, który jednoznacznie stwierdził, iż nie ma tu mowy o jakimkolwiek wykorzystaniu superfomuły firmy Genicap i fani gry nie mają się czym martwić:

Spokojnie czekamy zatem na premierę. A ta już 10 sierpnia.